對外講好昆明故事！昆明市人民政府國際版門戶網站上線

9月29日上午，昆明市人民政府國際版門戶網站正式上線。網站將為國內外投資者、旅游者和關心關注昆明發展的網民提供權威、準確的英文政務服務資訊。

作為外國受眾了解昆明的首要窗口和服務來昆外籍人士的重要信息平臺，昆明市人民政府國際版門戶網站（en.www.km.gov.cn）以COP15大會舉辦為契機，著力打造昆明市新型智能化、服務型對外傳播平臺，融合英文信息發布、外籍生活指南等，為在昆外籍人士以及參會的外國專家和嘉賓提供全方位的服務。

據悉，為進一步對外講好昆明故事，昆明市人民政府外事辦公室和中國日報社共同建設了昆明市人民政府國際版門戶網站，建設國際傳播平臺旨在以點帶面，擴展昆明與世界溝通交流的新窗口。通過平面、網絡以及移動終端等多種渠道，利用文字、圖片、圖解、視頻、微視頻、專題等形式，為讀者提供文化、旅游、生活、投資等多個維度的英文版資訊服務，將助力打造昆明對外宣傳語料庫。

網站設置了“走進昆明”（Kunming Info)、“新聞中心”（Media Center)、“游客專區”（For Visitors)等6個一級欄目，“城市簡介”（Overview)、“動態新聞”（Updates)、“旅游指南”（Tourism)等二級欄目28個。除日常新聞等內容更新外，網站將充分利用專題、圖表等形式，向海外讀者多角度深入展示重要活動、昆明經濟發展成果、對外人文交流等。

同時，網站頁面設計遵循“由簡入繁、資訊與服務并重”的原則，設計兼具國際化和昆明特色，以用戶需求為導向，注重交互設計，為讀者提供舒適的瀏覽體驗。此外，為適應移動互聯網時代海外目標受眾的信息需求，在電腦端的基礎上制作英文手機網站，手機網站將與電腦端網站保持基本一致的欄目結構和設計風格，內容更加精簡，成為海內外用戶隨時隨地了解昆明的貼心助手。

昆明市相關負責人表示，昆明市將以網站為載體，深入挖掘昆明市對外服務資源，充分發揮中國日報特有的語言優勢、國際傳播優勢及平臺優勢，通過平面、網絡以及移動終端等多種渠道，利用文字、圖片、視頻、專題等多種形式，以國際受眾喜聞樂見的方式傳播昆明、報道昆明、推介昆明，讓世界聽到并聽清更多更好的昆明聲音！希望全市各級各部門用好英文網站這個新平臺，更好服務高水平對外開放，積極傳播昆明好聲音。

本站轉載文章和圖片出于傳播信息之目的，如有版權異議，請在3個月內與本站聯系刪除或協商處理。凡署名"云南房網"的文章未經本站授權，不得轉載。爆料、授權：news@ynhouse.com。